Aromatizantes: advierten sobre alergias, asma, daños hormonales y reproductivos

• Anunciados con la promesa de limpieza, bienestar y fragancias agradables, las etiquetas no mencionan que muchos de estos productos también liberan sustancias químicas potencialmente dañinas a la salud, como los “ftalatos”.
• Pueden ocasionar cefaleas, irritación de los ojos, la piel y vías respiratorias. Ahora se sabe además que los ftalatos interfieren con la producción de hormonas y testosterona. Los niños, bebés por nacer y personas con sensibilidad son particularmente vulnerables a estas toxinas.
• Lo revelaron estudios y advertencias de especialistas entre ellos del NRDC, la Universidad de Washington y el Colegio Americano de Alergia, Asma e Inmunología de Estados Unidos. (Bibliografía al final de esta nota).

El Colegio Americano de Alergia, Asma e Inmunología de Estados Unidos, a través de su presidente el Dr. Stanley Fineman, afirmó que al aumentar las ventas de aromatizantes de ambiente también se incrementaron los problemas respiratorios en las casas donde se usan.

“Esta cuestión es más grave de lo que la gente piensa. Cerca del 20% de la población y el 34% de las personas con asma presentan dificultades en su salud por los aromatizantes”, sostuvo.

Los desodorantes, comercializados en forma de aerosoles, líquidos, velas, aceites, o fragancias artificiales agregadas a productos de limpieza tienden a desencadenar o agudizar los síntomas de alergia, e incluso pueden hacer que los ataques de asma sean más severos.

La investigación que hizo este hallazgo fue realizada por la Universidad de Washington (Estados Unidos). Anne Steinemann, ingeniera en medio ambiente encargada del estudio, sostuvo que “sorprende tanto la cantidad como la toxicidad potencial de los productos químicos que encontramos”.

Sustancias tóxicas

Por su parte especialistas del NRDC (Natural Resources Defense Council, EEUU) encontraron sustancias químicas tóxicas que alteran las hormonas en los aromatizantes ambientales comunes. Los aromatizantes se han convertido en un artículo infaltable en muchos hogares, oficinas e incluso (increíblemente) en clínicas, consultorios y sanatorios.

Anunciados con la promesa de limpieza, bienestar y fragancias agradables, las etiquetas no mencionan que muchos de estos productos también liberan sustancias químicas potencialmente dañinas a la salud, como los “ftalatos”. Pueden ocasionar cefaleas, irritación de los ojos, la piel y vías respiratorias. Ahora se sabe además que los ftalatos interfieren con la producción de hormonas y testosterona. Los niños y bebés por nacer son particularmente vulnerables a estas toxinas.

El Estado de California señala que cinco tipos de ftalatos, incluyendo uno detectado en aromatizantes ambientales, causan defectos de nacimiento o daños reproductivos. Sin embargo, los ftalatos se usan en muchos productos de consumo común: para suavizar plásticos en juguetes para niños, como selladores y adhesivos en el barniz para uñas, y en perfumes y fragancias artificiales de venta libre.

Sin reglamentar

Una investigación de 14 aromatizantes ambientales realizada por el Consejo para la Defensa de Recursos Naturales (NRDC) descubrió sustancias químicas que causan trastornos hormonales en 12 productos aromatizantes, incluyendo algunos que se anuncian como “totalmente naturales”.

Ninguno de los aromatizantes ambientales incluyó el contenido de ftalatos en sus etiquetas. Los aromatizantes que NRDC analizó incluyeron aerosoles, aceites y líquidos que emiten un aroma continuo. Desde marcas genéricas hasta mezclas “100% puras y naturales”, la mayoría de los aromatizantes ambientales analizados revelaron por lo menos rastros de ftalatos tóxicos

Los aromatizantes ambientales no están reglamentados por el gobierno, y no se exige a las empresas que listen sus ingredientes en las etiquetas. Por lo tanto los consumidores deben tener mucho cuidado de todos los aromatizantes ambientales, incluso los que afirman ser “totalmente naturales” –advirtieron los especialistas.

Fuentes: http://www.nrdc.org/laondaverde/health/home/airfresheners.asp y http://salud.ar.msn.com/articulo.aspx?cp-documentid=254618262

INFORMES ORIGINALES:

• NRDC SOBRE AROMATIZANTES Y SALUD: Informe original Dr. Sarah Janssen, M.D., Ph.D., M.P.H.; Dr. Gina Solomon, M.D., M.P.H.; Alison Cohen, Natural Resources Defense Council: http://www.nrdc.org/health/home/airfresheners/airfresheners.pdf

• INFORME SOBRE FTALATOS y SALUD: http://www.nrdc.org/health/files/phthalates.pdf
Dr. Sarah Janssen, M.D., Ph.D., MPH – sjanssen@nrdc.org – phone (415) 875-6100

• RESUMEN ESPAÑOL DEL NRDC SOBRE AROMATIZANTES (PDF):
http://www.nrdc.org/laondaverde/health/home/fairfresheners.pdf

MÁS INFORMACIÓN E INFORMES CIENTÍFICOS:

• NRDC (Natural Resources Defense Council) www.nrdc.org/policy

• Allergy and Environmental Sensitivity Support and Research Association Inc. (AESSRA) http://www.aessra.org/air-fresheners.php

• Environmental Working Group Air fresheners: http://www.ewg.org/guides/categories/1-AirFresheners

Stanley Fineman, MD, ACAAI president-elect, American College of Allergy, Asthma and Immunology (ACAAI) press release 6 November 2011 http://www.acaai.org/press/news-releases/news_releases/Pages/UnplugIndoorPollutantsforaBreathofFreshAir(November6,2011).aspx

“Infant diarrhea and earache were statistically significantly associated with air freshener use, and diarrhea and vomiting were significantly associated with aerosol use. Headache experienced by mothers 8 mo after birth was significantly associated with the use of air fresheners and aerosols; maternal depression was significantly associated with the use of air fresheners.” Farrow A, Taylor H, Northstone K & Golding J 2003, ‘Symptoms of mothers and infants related to total volatile organic compounds in household products’, Arch Environ Health. 58(10):633-41. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15562635

“We present a case of a patient who survived ventricular fibrillation after inhalation of Glade Air Freshener, which contains short chain aliphatic hydrocarbons (butane and isobutane).” LoVecchio F & Fulton SE 2001 ‘Ventricular fibrillation following inhalation of Glade Air Freshener.’ Eur J Emerg Med. 8(2):153-4. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11436914

“A 44 year-old female was admitted under the care of the burns team following burns secondary to an exploding air-freshener canister. The patient sustained burns to the face, thorax and arms resulting in a seven-day hospital admission.” Sarwar U, Nicolaou M, Khan MS & Tiernan E. 2011, ‘Air-freshener burns: a new paradigm in burns etiology?’ Int J Prev Med. 2011 Oct;2(4):291-3.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3237275/

• Más información sobre aromatizantes y daños a la salud:

From Dr. Anne Steinemann, Professor, Civil and Environmental Engineering, and Public Affairs, University of Washington: Air Freshener Fact Sheet: http://www.drsteinemann.com/Resources/Air%20Freshener%20Fact%20Sheet.pdf

Toxic Chemicals in Air Fresheners and Health Effects: http://www.drsteinemann.com/Resources/Toxic%20Chemicals%20in%20Air%20Fresheners.pdf

Journal articles: http://www.drsteinemann.com/obtain_articles.html

Environmental Working Group Air fresheners: http://www.ewg.org/guides/categories/1-AirFresheners

Natural Resources Defense Council. Toxic Air Fresheners? http://www.nrdc.org/living/healthreports/hidden-hazards-air-fresheners.asp

Scientific Committee on Health and Environmental Risks (SCHER) Opinion on the report “Emission of chemicals by air fresheners: Tests on 74 consumer products sold in Europe” (BEUC report January 2005): http://ec.europa.eu/health/ph_risk/committees/04_scher/docs/scher_o_026.pdf

IMÁGENES CAMPAÑAS DE CONCIENCIACIÓN PÚBLICA
Click para ampliar

Fuente: Fundación Proteger